四合院之好好活着

第一百九十七章 翻译(第3/3页)

拿出师叔给送来的资料，对比着自己抄的，艰难的看起来。

这玩意自己先要读明白，才能考虑断句，翻译的问题。

下午也没啥事，把李楚看的头晕脑胀的，一下午也没看多少内容，他真搞不明白过去那些人都是怎么读书的。

这就不是学习知识呢，这简直就是折磨人。

这还是跟着师父的时候没少读这种古文，搞得他都怀疑自己小学没毕业。

这种书的内容相当于工具书一样晦涩难懂，不像故事书能根据上下文理解。

唉，想通篇翻译完任重而道远。