第八十六章 结绳记事pk仓颉造字(第2/3页)
如果是以前,这些文字都得专家人工翻译,哪里像现在,简单敲击几下,输入系统就可以自动出结果。
林辰凝视着电脑屏幕。
系统可能不太智能,导致翻译有些不太通畅。
不过大概意思结合着上面的文言文还能看懂。
“上古结绳而治……百官以治,万民以察。”
“昔者容成氏、大庭氏、伯皇氏、栗陆氏、骊畜氏、轩辕氏、赫胥氏、尊卢氏、祝融氏、伏羲氏、神农氏,当是时也,民结绳而用之。”
这位无名的秦朝方式开篇指出结绳记事的故事,梳理了一下自上古开始的结绳演变。
这些都不是最主要的。
后面描述的一段故事才是核心。
上古时期,侯岗氏有二子。
长子侯岗颉,龙颜四目,生有睿德。
二子侯岗卫,眉含天眼,头若月盘。
侯岗氏乃当时其中一个部落首领。
谁能继承侯岗氏,就能成为部落首领。
于是,兄弟相争,长子侯岗颉胜,继承侯岗氏,归顺黄帝,成为黄帝的左史官。
二子侯岗卫,带领一部分人投奔神农氏炎帝。
他在前人的基础上开创了新的结绳记事模式。
侯岗卫按照颜色,材质,粗细,经纬进行含义划分。
从颜色上,人类用七种色彩以及黑白两色,共九种颜色赋予其涵义。
从材质上,绳子可以用动物毛线绳,树皮绳,草绳,麻绳等等,各种材质的绳子,有几十种类别。
从粗细上,最少能够分成粗,中,细,三种不同规格的绳子。
从经纬上,有横向绳子,也有纵向绳子,有主绳,也有支绳。
例如,炎帝部落打败了另一个部落,因此获得了三十只羊,四十只鸡,二十个男性俘虏,三十个女**隶,怎么记载呢?
首先可以用一根横向的粗绳,上面涂成红色(假设这里红色表示成功,表示喜庆的意思),下面是四根绳子。
第一根是用羊毛编制的绳子,绳子上段打上三个小结代表“三”,末尾打上一个大结代表“十”。
第二根绳子用麻绳编制,编制的时候把鸡毛绑在一起,然后上段上“四”,末尾打上一个大结。
第三根绳子,用男人的头发混合麻绳,编织成“中等粗细”的绳子象征男人,上段打“二”,末尾打大结“一”。
第四根线,用女人的头发混合麻绳编织成“细”绳象征女人更加柔弱,上段打“三”,末尾打大结“一”。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)