我撞破了皇帝的女儿身

第三章 赐名风波

加入书签 推荐本书

第三章 赐名风波(第2/3页)

承乾宫主自然指的是懿安太后,小皇帝也不知道受了什么刺激,居然连纲常礼仪都不顾,用了如此称呼。

不过李云棠更好奇的是,小皇帝用居住之地给嫡母起浑号的行为,是不是从南汉高祖刘龑处学来的。

因为那位以“飞龙在天”为名的荒唐皇帝,也说出过类似言论——称呼后唐庄宗李存勖为洛州刺史。

李云棠搓了搓面庞,将心内杂念摒弃,接着趁着上面不注意,悄悄捡起了小皇帝扔在地上的黄绢,端详起来:

维乾盛二十年八月己丑,太后若曰:

县官承天景命,缵嗣鸿图,适当践祚之初,宜行正名之礼。典章祖制,不可轻弃,彝训鼎铭,敢忘率循?

古者天子之为名,难知而易讳;倘触字以妨言,必迂文而害理。今宗庙方祭,禋祀非遥,祝嘏既期于正辞,称谓所宜于稽古;当法先贤,安能专擅?

幸县官文思超隽,渊然深识,予深思慎取,赐更讳彧,故兹示谕,想宜知悉。

这封懿旨虽然写得佶屈聱牙,但好在李云棠前世也读了不少史书,倒是能通透地理解。

太后的意思无非是:皇帝登基之后,应该更改生僻字为名,方便下面的人避讳。

事是好事,但措辞就太不中听了。

第一段的“彝训鼎铭,敢忘率循”,翻译过来就是:长辈的教诲应当铭在鼎上牢记,怎么敢忘记遵守呢?语气之中,说教的意味太过浓厚。

后面的“安能专擅”就更引人不适了,仿佛不听她的,就是个独夫民贼一般。

像这种言辞,若是出现在皇帝自己的改名诏中,丝毫没有问题,可太后越俎代庖的话,就不太合适了。

其次,帛书中称皇帝为县官这点,也很是耐人寻味。

县官的确是皇帝的别称,意为赤县神州之主;可那毕竟是西汉的习惯,距现在都近两千年了。

她放着诸如陛下、国家、圣人等那么多称呼不用,在抢班夺权后这么敏感的时期用“县官”二字,难免有打压新皇帝的嫌疑。

以上两点,忍一忍也就过去了;而最令人难以接受的,就是她赐的那个名。

彧!

字是好字,但跟姓连起来,可就变了味道。

李彧音同李煜,连声调都不差半分。

李煜是什么人?

南唐后主,亡国之君!

前面或许能解释为,太后爱之切责之切,只不过言辞有些过火;但后面这名字选的,着实包藏祸心。

甚至在李云棠看来,这就基本等同于指着皇帝鼻子骂昏君了。

她能忍到宫人们退出去后才发作,已经算是很有涵养了。

搞清楚天子生气的缘由之后,李云棠心中组织了几句安慰的话语,走到盖着黄锻的书案前劝言:

“皇爷不必……”

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

上一页 章节目录 下一页

小说推荐:我在大秦长生不死猝死后带着APP在古代发家致富大明王侯大隋主沉浮北朝帝业刘备:我的兄弟叫武二大隋软饭王初唐小卒大宋节度使帝国第一家丁凰啼山河黜龙重生北魏末年李治你别怂