第13章:清晨，开始给妹妹补课(第4/6页)
“期待白羽大神如何解说这两个问题。”
思考了一会儿过后，她开始缓缓的动起了笔。
不到十分钟，她已经把两题的答案写完了。
在她满怀期待的目光下，白羽看了她的答案。
第一题答的还算中规中矩，满分六分的话应该能拿个四五分。
至于第二题，满分同样是六分的话，根据答案来看，最多可以得到三分。
但要是按照白羽的真是想法的话，直接不给分。
至于为什么呢，因为他就是这首诗的原作者，至少在这个世界是。
而这第二问，问的是请问本诗表达了作者什么样的思想感情？
他能有什么思想情感，难道是说为了造福万千学子吗？
但这只是他想想而已。
说是不可能说出来的。
所以说，出题人老师给的答案就是标准答应。
“妹妹，你这两题第一问答的基本全对，但是第二问就有点偏了。”
喝了一口特仑苏后，白羽开始缓缓讲道：“首先这第一问，问的是‘采菊东篱下，悠然见南山’这一句，那么你肯定要知道这一句的意思。”
“当然了，要是知道全文的话肯定是更好的。首先，我先说一下这整首诗的翻译。第一句：将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。”
“第二句，问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。第三句，在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。”
“第四句，傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。第五句，这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却不知怎样表达。”
“而这问的是，第三句中为什么不能用‘望’，因为“望”是有意识的注视，缺乏“悠然”的情味。你想一下，自然是自在自足、无外求的存在，所以才能具足而自由；人生之所以有缺损，全在于人有着外在的追求。外在的追求，必然带来得之惊、失之忧，根本上破坏了生命的和谐，在这表现人与自然一体性的形象中，只能用意无所属的‘见’，而不能用目有定视的‘望’”。
“这样说的比较难懂，打个比方，你试想一下，原本你是想要去挖煤的，但是你突然挖到了黄金和钻石，你是怎样的心情？肯定是激动兴奋，这是因为你根本就没有想到这里会有黄金和钻石，所以对于他们的出现，你是感到非常意外的、惊喜的、高兴的。”
“而‘望’的话，代表着你是知道的。”
“所以，‘见’字更突出了南山出现的意外和诗人的惊喜心情，而‘望’字会更显主动和刻意，少了一番情趣和画面的生动感。”
“以后要是再遇到这种题的话，你可以从字的本身与文章的总体翻译来入手。”
解说完过后，白羽看像张子凨，“妹妹，听明白了吗？”
张子凨快速的点了点头，“明白了，而且绝对不会再忘了。”
这讲的已经非常的详细了。
尤其是这个打比方。
太特么生动了，突然见到黄金和钻石能不感到意外、惊喜、兴奋吗？
（本章未完，请点击下一页继续阅读）