043 夜晚降至(第3/5页)
日本的都市传说、恐怖故事里，有很多都把德沃夏克的这首《自新世界》当成烘托恐怖气氛的手段。
不知道为什么会在和马他们班的美加子点头道：“是啊，我也觉得这曲子有时候怪慎人的。明明听交响乐版本不这么想，区公所放的这个重编曲版太阴间了。”
这时候委员长说：“这首曲子编成这样，就是为了提醒听的人，凡人的时间已经结束了，魑魅魍魉的时间到来了，让大家赶快回家啊。”
“可是对于现在的东京来说，这时候分明连夜生活都没开始。东京可是和纽约一样的不夜城啊。”美加子说，“再放这么阴间的曲子不就不太对了吗？”
“所以东京现在很多地方都不放了啊，应该说，没有办法放了。”委员长耸了耸肩。
“那碰到魑魅魍魉怎么办？”美加子疑惑的问。
“可以唱这首歌。”委员长清了清嗓子，开始唱：
通りゃんせ通りゃんせ
通行了，通行了
ここはどこの细道じゃ
这是哪里的小路
天神様の细道じゃ
这是天神的小路
ちょっと通して下しゃんせ
轻轻通过到对面去
美加子：“这不是儿歌吗？”
“儿歌中有很多，本来就是为了让儿童能逃离险境才教给他们的呀。”委员长一副在科普的口吻，“所以很多时候遇到怪事，就一边哼儿歌一边头也不回的直走就好了。”
“这样也行？”美加子大惊，“你这么一说感觉鬼怪什么的都很好糊弄啊。”
“我也是从灵异杂志上看来的，不一定有效哟。”
“原来不一定有效啊靠！”美加子尽职的扮演吐槽役。
和马注意力则在刚刚委员长唱的那首歌上，这歌的歌词，中文空耳听起来太像“脱凉鞋脱凉鞋”了，就让他很想笑。
和马穿越已经大半年了，按理说已经习惯用日语思维，但这种时候还是会跑出中文空耳来。
说明上辈子带过来的一些老习惯不是那么容易能改的。
他现在遇到紧急状况，仍然会时不时说出上辈子的母语来。
好在紧急状况下也没人会注意到这种细节。
这时候去厕所的南条和千代子一起回来了。
“哥，我来了，还带来了宵夜！”
因为千代子一个人在家有点不放心，和马就找了下学校，很轻易的就让学校同意千代子过来一起过夜了。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）