第55章 罗塞尔日记(第3/3页)
“来。带我去吧。”
他伸出自己残缺的左手,被赛吉牵引着。在那一刻,赛吉的独眼骤然展开,一种神圣的意味突然间从他颂念出的话语里传递而出:
“?xλ?vδ?a?toi?π??φθaλu?v?λov? πp?v?π?ev,?φp?e?γiγv?σk???u?vθe?v?δ?ka??vδpa.”(注1)
盘旋着的光芒从它的眼眸中亮起,迷蒙在厄兰兹眼中的灰色骤然化开,变成清澈如宝石的亮紫色。一扇大门从它放大的独眼里敞开,把厄兰兹吸进了其中。
注1:典出《伊利亚特》第五卷,译为“我已将你眼中的迷雾逐离,这样你就能认出谁是神而谁是凡人。”
(本章完)