半岛餐厅物语

第二百六十四章 不错,真不错

加入书签 推荐本书

第二百六十四章 不错,真不错(第2/4页)

紧接着居丽的问好,李淑也回过神跟她打了招呼。

两个人的脸上都出现了一抹淡淡的笑容。

“阿姨您的韩语说得很好。”

“你的中文说得也很好。”

这就是为什么两个人都笑了的原因。

刚才打招呼的那一幕,说来确实有些有趣。

身为半岛人的居丽说的是中文,而身为华国人的李淑说的是韩语。

两个人都没有说母语,而是说了对方百分之百能够听懂的语言。

“都是他教的好。”

听到李淑的夸奖,居丽用中文磕磕绊绊的把功劳,扣在了白凡头上。

不过,这话确实也没什么问题,最初的时候居丽的中文的确是白凡教的。

只是自从越来越熟悉、亲密之后,好像再也没有教中文这个环节了。

嗯……除了晚上教些不该教的之外。

“快进来,先去放东西吧。”

简单地说了这么两句,李淑看到居丽手里还拎着不少东西,赶紧让她先进屋。

而这句话,刚开始学韩语的李淑,实在是不会用韩语说。

所以她是嘴里说着中文,手跟着嘴冲居丽比划着。

“阿姨,您等我一下。”

听到李淑说着听不懂的话,居丽用中文回了一句,拎着袋子又走了出去。

没过多久,居丽手里拿着一个看起来像是老款电视遥控器的东西,小跑了回来。

“阿姨,很抱歉我的中文不是很好,我们可以用这个翻译器交流。”

对着手里的东西用韩语说了一句,居丽摁下中间的按钮,中文从里面传了出来。

这个小玩意是年初演唱会的时候,华国的粉丝送给tara的。

虽然现在手机已经可以起到翻译的作用,但是大多数的翻译软件都是一股浓浓的机翻味。

想要凭借那个进行,完全无障碍地流畅交流,还是多少有点困难。

但这个翻译器,tara曾经找中文老师帮忙看过,据说是比一般的翻译软件要准确很多。

所以刚才居丽直接就想起了这个东西,便马上跑回家拿来了。

“没事,不用抱歉,你先去放东西吧,我们一会儿再聊。”

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

上一页 章节目录 下一页

小说推荐:港综从追龙开始重生之芯片大亨华娱激荡年代笙色归己我给狐仙当女婿终极测谎:一首将进酒,盖压全网全班吊车尾,你告诉我毕业上清北?这个导演很靠谱我一夜之间成了丑闻女主角我靠美食在现代爆火了华娱大诗仙离婚后女反派制霸娱乐圈玄学直播:老祖宗分手热搜后身价暴涨千亿四合院之饮食男女