重生:话说1984

第23章 今晚吃什么?吃烧烤

加入书签 推荐本书

第23章 今晚吃什么?吃烧烤(第2/4页)

“刘丽同志你好,我是厂秘办的侯立伟,”侯立伟走到跟前对着女翻译自我介绍一番,客气之后带着他们来到车间。

两位主任和两位厂工程师已经等在门口,简单的介绍后领着他们就去进口设备那边。

三位老外一起上手检查。

趁着老外检查机器时,刘主任对着女翻译说道:“小刘啊!他们在检修时说的话,你可要及时给我们讲。”

“好的,刘主任。”女翻译点头应着。

“我一会儿还有个会,要离开。小侯和小苏在这里,你听到的可以对她讲,由小苏记录下来。”刘主任分别指了一下身边的侯立伟和苏雅。

接着刘主任又对着苏雅说道:“小苏啊!这次也算一次难得学习的机会,一定多看多学及时记录。弄不明白地也多问问这位刘同志。”

“好的,主任,我知道怎么做?”苏雅说道。

三位老外一边检修一边相互说,叽里呱啦讲了一通,刘丽这位女翻译直皱眉头,有些词语她能听懂,剩下的根本听不懂似的。

侯立伟在一边看到就问:“怎么了,难道他们讲方言你听不懂,要故意隐瞒什么?”

“不是讲方言是讲一些术语,我对技术类的单词不熟悉。”女翻译脸色也有点着急的说。这活可真不好干啊,已经超出她理解范围。

边上的苏雅更是百搭,弄点单词还要查英汉词典。刘主任还没来得及走,也幸好没走。

他对着刘丽说道:“也就说只要他们说技术术语,你就没能力翻译过来对吗?”

刘丽点点头说道:“不是全部听不懂,有一些还是能懂的。”

没办法,她对技术类英语很多听不懂。也只好提前说下,省的最后说也没能力。

苏雅突然说道:“咱们厂应该还有个人能试试。”

她一讲,周围的人都看向她,在大伙的认知中,英语能力好的,没听说过啊?谁这么牛叉隐藏这么深啊!

“谁?”刘主任问向苏雅。

“邢宝华,电脑里的东西都是英文,而且很多都是术语,英汉字典里没有的他都懂,可以让他来试试。”苏雅说道。

“小侯,你跑一趟喊他过来。”刘主任吩咐道。

“我反正也没事儿,我去吧。”说着话对着一车间主任说道:“主任能借我一辆自行车吗”

邢宝华自打昨天说了个撸羊毛,徐帅一个劲的问怎么撸。

邢宝华笑而不语,始终没告诉他计划。

早上一早徐帅骑着自行车就去黑市买肉了。

刘泉昨晚上就把烧烤炉子借来。就等邢宝华怎么邀请洋鬼子过来。在刘泉和徐帅心里认为找人办事儿请客吃饭,很正常的一件事儿。

可他们并不知道洋鬼子们也有个习惯,大部分人把吃饭娱乐和工作是分开的。

当然也有一些通过吃饭派对等方式来交际。只要认识了,那么下次约谈工作就简单了。

邢宝华作为过来人这些都懂。但他有他的处理方式,找机会把洋鬼子请过来,放点音乐,来个烧烤派对。

(本章未完,请点击下一页继续阅读)

上一页 章节目录 下一页

小说推荐:港综从追龙开始重生之芯片大亨华娱激荡年代笙色归己我给狐仙当女婿终极测谎:一首将进酒,盖压全网全班吊车尾,你告诉我毕业上清北?这个导演很靠谱我一夜之间成了丑闻女主角我靠美食在现代爆火了华娱大诗仙离婚后女反派制霸娱乐圈玄学直播:老祖宗分手热搜后身价暴涨千亿四合院之饮食男女