第181章 没有文化，我很抱歉！(第3/4页)
可今天不知道为什么，黄芷陶心里就觉得莫名的烦躁，俏脸立刻板了起来，杏眸圆瞪，冷冷地说道：
“方猴儿，不会说话你就给我闭嘴！少在这里咬文嚼字，卖弄文采！！”
方一凡一下子就懵了，小声嘟囔道：“陶子，我这不是在夸你吗，难道这诗句有什么问题？”
“你说呢！！”黄芷陶冷哼一声，没好气的翻了一个大大的白眼。
“我…不知道啊！”方一凡感觉好尴尬。
刘星笑着耸耸肩，开口道：“电视剧的这个词的直接来源是冯唐，但其实来自唐代诗人杜牧的《赠别》。”
“它的全诗是：娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”
“翻译成白话文，姿态美好举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。”
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
“所以，你现在知道为什么陶子会生气了吧？”
方一凡一脸懵逼，有点着急了：“这不是一个意思么？都是夸人漂亮！”
乔英子摇摇头，重重的叹了一口气：“哎，方猴儿你真的没救了，早让你多读点书你还不信。”
“春风十里可不是形容闺中少女的，春风在古代特指的是漂亮的伎女，还是雏伎…”
话刚说出口，乔英子就发现自己一不小心说多了，慌忙捂住小嘴，一脸紧张地用余光看向刘星。
完了完了，这下可好，自己一直树立起来的单纯形象全毁了！
都怪方猴儿，刘星这下肯定会觉得我是个女流氓！
就在她急得像热锅上的蚂蚁时，一侧的方一凡这才恍然大悟：“哦，原来是这么回事啊，受教了！”
“陶子，你要相信我，我绝对不是故意说你是伎女的！”
噗嗤！
刘星一个没忍住，当场笑了出来。
方一凡！
你他娘的真是个人才！
黄芷陶水汪汪的大眼睛瞬间变得通红，说话都带上了一丝哭腔，胸口剧烈起伏，低吼道：“方一凡！你真的太过分了！”
“泥给我奏凯！我不想看到你！！！”
“咳…陶子你真误会了，我只是想夸你好看？”方一凡慌乱的解释道。
“我不听！”黄芷陶决然说道。
说完直接用双手捂着耳朵，趴在桌子上。
方一凡自知理亏，哪怕被骂得狗血淋头也没敢吭一声，只是不断的道歉，乞求黄芷陶的原谅。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）