069.百花与野猪(第5/5页)
罗琳只能看懂一半，但脸色已经铁青，颤抖说道，“奥兰?维杰说，等我们看到这信件时，他已经带人进入边境村庄，如果再不回应，会对我们发动‘法理战争’。”
“法理”，简而言之，就是“自古以来”的意思。
这是一封非常正式的英语文言劝降书。
罗琳夫人最后让城堡教士跟一位骑士研究了会，才能完全念出来，这教士提高音量道。
“自吾曾祖父始，达勒姆之天空，便为白鹰盘旋，此地乃维杰家族所有，神圣而不可侵，后因维京东扰，国境动荡……时至今日，吾手持国王诏令，整合郡领，不奉令者，本伯将助其于墓园中睡享余生，勿存侥幸之念，勿谓言之不预也，达勒姆唯一主人--奥兰?维杰书。”