第十章 改台词和加台词(第3/3页)
“主子，这说明皇上还是关心主子的。”
这里就要说一下，为什么说皇上，不说陛下了。
原本的台词是陛下，可杨希自然是不敢苟同的。
清朝不叫陛下有两个原因，这两个原因都至关重要。
其一，满清入关后无法理解陛下的意思，认为陛下没有气势，皇字听上去更气派，所以改称皇上。
其二，清朝认为皇上有着天地万物之主、至高无上的意思，因此在清朝皇帝的中央集权制度到达了顶峰，可以说是真正达到了“天下事无大小皆决于上”，这个上就是指的皇上。
杨希演了这么多清宫戏，自然知道叫陛下是错误的。
这个时候，可把黄志忠吓坏了。
不仅黄志忠吓坏了，白沙就差口吐白沫了。
这，这怎么敢的！
黄志忠连忙喊道：“卡、卡卡！”
这时候，众人的目光都看向了黄志忠。
就连张太平都看向了黄志忠，不知道他一个副导演喊卡干什么，哪来的勇气喊卡的。
导演还在呢！
莫不是这就要开始夺权，喧宾夺主了！