第124章 三十名体验者(第3/4页)
而另一方面，就是海外弹幕观众了，他们缺少直接和丁兆天用汉语交流的机会啊！
而环球综合公司他们想出了一个绝佳办法！
就是聘请了专门的翻译人员！
翻译主要是英文翻译！
这个翻译人员注册了天鱼app账户，老丁给他管理员身份！
他在老丁的海上生活直播间说话是蓝绿色字体！
比较特殊！
相当于是替欧洲观众和米国观众等海外观众发问！
当然，发问的是随机性的同时又带有集中性的问题，而不是什么问题都问，那也来不及啊！
发问后胖子、丁兆天等人看到了都会优先回答，这样以来，欧洲和米国观众都有了成就感！
尤其是米国的一些海滨观众，他们本身热爱大海！
看到了丁兆天觉得亲切！
但是呢，丁兆天从不和他们交流，很简单，看不太懂英文！
之前是民间翻译法，什么意思呢？
就是有人自愿当翻译，在弹幕里说话！
但是这种方法，是十分随性的！
比如人家离开了，下班了，或者下线了，就要靠下一个自愿者了！
所以不方便啊！
现在在米国的直播间里，在欧洲整个的大直播间里，都配备了翻译人员！
十分方便快捷！
而东洋国和高丽国那边，都是通用的英文的翻译人员，不存在日语和韩语的翻译人员！
大家也只能通过英文来揣测了！
东洋国和高丽国的观众们，有一部分人英文是相当好的！
但是也有一部分人英文磕磕绊绊！
这部分人就没被顾及到了！
现代人工智能非常发达，但是翻译这块，始终不能百分百翻译准确，尽管网上有各种免费翻译软件，但是不能表达清楚完整意思的居多！
小五和胖子看弹幕的时间最多，而丁兆天这次也看了看米国观众那边的刷屏！
看来分为三派，三波人！
（本章未完，请点击下一页继续阅读）