第138章 直面跟踪者!(第3/3页)
“那先按20块钱1小时算,补得好了再给你加钱。”
有没有钱和当不当冤大头不是一个概念,庞立宇不想给庞涛省钱,但也绝不会当会被人在背后嘲笑的冤大头!
梁灿灿对20块钱1小时的价格没多大的意见,庞立宇还说了教得好加钱呢,梁灿灿对自己有信心!
定下梁灿灿补习英语,苏冉给庞立宇分析歌词的时候就带上了她。
庞立宇选出的最喜欢的那首歌叫《sayyou'llnever》,是一首迪斯科舞曲,因为曲风的特性,歌词重复的地方很多,直译也不难。
苏冉自己翻译了一份,也让梁灿灿翻译一份,然后把两份歌词放在一起做对比,找出翻译的不同处。
梁灿灿有几处不明白词义,直接空在那儿了,其他地方与苏冉翻译的大致相同,也算证明了自己的实力。
“今天只听这一首歌,把中文歌词对应上每句话,明天早上我随机抽查歌词。”苏冉再次给庞立宇布下学习任务。
庞立宇蒙了,捧着歌词问:“你这不是让我学唱歌吗?”