第1148章 早已胜过一切(第2/4页)
流光远逝，他曾经歌颂的那个忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室，而今，不复存在。
当年，登上泰山，会当凌绝顶的少年意气的诗人，现在也已经垂垂老矣。”
“所以他说自己的身世，万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”
“他常年的飘泊，他老病的孤愁，都在这一刻，慷慨激越，迸射而出。
这样的秋江风景，衬托出他的百年心事！”
“这就是大家为什么说，这是杜诗中的七言律诗第一！”
林枫说完，现场响起了热烈的掌声！就连陈慧婷，和南宫般若，都非常佩服林枫的讲解！在她们眼里，林枫现在，就是一位诗学大师！林枫又说道：“现在谁来接受检查？”
说完，一个女学员站了起来，举手说道：“教官！我来吧！”
林枫点点头，缓缓说道：“好，你来背一下李清照的如梦令昨夜雨疏风骤！”
“好的，教官！昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否？
知否？
应是绿肥红瘦！”
这女学员背的都是对的！这太简单了，对她来说，易如反掌。
不过林枫又说到：“好吧，你来讲解一下这首如梦令，写的是什么？”
那学员点点头，说道：“昨夜雨虽然下的稀疏，但是风却猛吹不停。
虽然睡了一夜，仍有余醉未消。
问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何？
她说，海棠花依旧和昨天一样。
知道吗？
知道吗？
这个季节，应该是绿叶繁茂，红花凋零了！”
这学员倒是把译文给背了下来，她想，这样解释，应该不会错了吧？
林枫点点头，却缓缓说道：“你只是知道译文，你还要知道这首如梦令为何会这样写，诗人的心境到底如何？”
那学员摇摇头，有些羞愧！她们能把唐诗宋词600首全部背下来，已经很不容易！再加上背翻译的译文，也更难了。
如果还要知道这么多，肯定是没办法的！“枫哥，你给我们解释一下吧！”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）