097 《流浪地球》修改与翻译(第2/4页)
虽然把本人前世今生都是一个因为学习成绩差不得已而学艺术的大学渣。
但是靠着系统给予的天文物理学知识精通，张岩觉得就算哪一天地球真的遭遇了太阳氢爆这种灾难。
手里这部他本人修改过的《流浪星球》稍微提取删节一下，甚至可以直接当做到时候地球逃逸的计划书来用了。
最后的最后，张岩思考了良久，干脆直接把小说里面的流浪地球计划给单独做出来了一份计划书。
这样可以让《流浪地球》这部小说更加硬核一点。
而且以后万一地球真地遇到这种大灾难，用起来也方便一点，这次是张岩的真实目的（认真脸）！
“我真是为了全地球的人类操碎了心。”心里面暗自夸奖了一句自己，张岩开始思考起了下一步计划。
《流浪地球》是一部商业电影，商业电影最首先要考虑的就是票房
而且他和史蒂文森矛盾冲突的各种起点也是因为自己的《战狼》在票房上超过了他的《钢铁超人2》。
把《钢铁超人2》挤下去了地球影史票房前十的宝座。
所以这次他和史蒂文森的竞争，最重要的便是票房上的竞争，谁的全球票房高自然就是谁赢。
而一部商业电影的票房高低，除了电影本身的质量之外，更加很重要的就是宣传和发行工作。
甚至在电影该开始上映前几天的时候，宣传工作在票房方面的作用甚至还要高过电影质量。
无论是前世还是今生，世界上都少不了一大堆票房还不错的烂片。
这些烂片能够在票房方面取得还不错成绩的主要原因无一例外都是因为宣传作用。
张岩的《战狼》能够在一开始便各种票房爆满，也少不了张岩整整一个亿的宣发费用。
因此此刻，张岩想的是，怎么去做好宣传工作。
龙国是张岩的主场，这方面的宣传工作张岩并不怎么担心，他的名字如今就是龙国影视界最响亮的一块招牌和广告语。
但是在国外，外国的那些观众可就不买张岩的账了。
毕竟目前来说，张岩本人的大部分名气也都局限在国内。
华夏文化和欧美文化的诧异是一道暂时来看非常难以逾越的鸿沟。
不过，张岩很快就想到办法，一个让他自己都不由得在内心想要夸奖自己的几句的好点子。
想要完成这个好点子，首先就需要把《流浪地球》翻译成英文。
从背包里面翻出来一大堆名片，然后对准手机上这段时间留下的一个个和电话号，张岩迅速地找到了自己的目标。
石磊特——龙国著名的翻译家，水木大学的教授。
这段时间张岩多次跟着欧迪哉去往了水木大学和不少古建筑领域的专家学者展开了交流。
主要是张岩在说，他们在听。
这期间自然就少不了认识几位各个领域方面的专家学者。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）